amalgama

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : amálgama

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe amalgamer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on amalgama
Futur simple

amalgama \a.mal.ɡa.ma\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de amalgamer.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amalgama d'origine arabe.

Nom commun [modifier le wikicode]

amalgama \Prononciation ?\ féminin

  1. Amalgame.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • amalgama sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amalgama.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
amalgama
\ˈa.mal.ga.ma\
amalgami
\ˈa.mal.ga.mi\

amalgama \ˈa.mal.ga.ma\ masculin

  1. Amalgame, mélange de mercure et de métal.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe amalgamare
Indicatif Présent
(lui / lei) amalgama
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
amalgama

amalgama \ˈa.mal.ga.ma\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amalgamare.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de amalgamare.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • amalgama sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIIe siècle) De l’arabe, amal al-gamāa (« œuvre de l'union charnelle ») composé de عمل, 'amal (« œuvre, faire »), ال, al et جامع, jāmaʿa (« unir, réunir, copuler »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif amalgama amalgamatēs
Vocatif amalgama amalgamatēs
Accusatif amalgamatem amalgamatēs
Génitif amalgamatis amalgamatum
Datif amalgamatī amalgamatibus
Ablatif amalgamatĕ amalgamatibus

amalgama \Prononciation ?\ neutre

  1. (Métallurgie) Amalgame, union intime, alliage, alliance de deux métaux.
    • accipe uncias V boni auri foliati et fac amalgama cum IV unc [iis] Mercurii ... et super ipsum amalgama pone octavam partem uncie salis alkali — (Geberus, alchimista arabo-latinus)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin amalgama.

Nom commun [modifier le wikicode]

amalgama

  1. Amalgame.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Slovène[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

amalgama \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Génitif singulier de amalgam.
  2. Nominatif duel de amalgam.
  3. Accusatif duel de amalgam.