amorantino

Espéranto

Étymologie

Substantif composé de la racine amori (« faire l'amour »), du suffixe -ant- (« participe actif présent »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	amorantino \a.mɔ.ran.ˈti.nɔ\	amorantinoj \a.mɔ.ran.ˈti.nɔj\
Accusatif	amorantinon \a.mɔ.ran.ˈti.nɔn\	amorantinojn \a.mɔ.ran.ˈti.nɔjn\

amorantino \a.mɔ.ran.ˈti.nɔ\

1. Maîtresse, amante (femme avec qui ont fait l'amour).

Apparentés étymologiques

• mot-racine : amori (faire l'amour)
• amoranto : amant

Vocabulaire apparenté par le sens

• seksumi : avoir des relations sexuelles
• seksumado : une relation sexuelle
• amaĉi : baiser, niquer
• fiki : défoncer sexuellement, « prendre comme une chienne »
• fikado : défonce sexuelle.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « amorantino [a.mo.ɣãn̪.ˈt̪i.n̪ɔ] »
• France (Toulouse) : écouter « amorantino [a.mo.ɾãn̪.ˈt̪i.n̪o] »

Voir aussi

• amoro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• seksumado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• amorantino sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• amorantino sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "amor-", "-ant-", "-in-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).