maîtresse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : maitresse

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin magister. Forme féminine de maître ; c’est au cours du Moyen Âge que ce mot fait sont apparition. → voir maître

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
maîtresse maîtresses
\mɛ.tʁɛs\

maîtresse \mɛ.tʁɛs\ féminin (équivalent masculin : maître)

  1. Femme ou entité qui domine, dirige, possède.
    • A quoi songes-tu donc ? s'informa la maîtresse du logis, surprise de l'inattention qu'elle lisait dans les yeux de l'artiste. (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  2. (En particulier) La propriétaire d'un animal domestique.
    • La maîtresse d'un chat, d'un chien, etc. :
  3. (Éducation) Femme qui enseigne, surtout aux enfants.
    • Une maîtresse de piano, de chant, de langue, etc.
  4. (Familier) Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage.
    • C’était un amant qui allait s’instruire de son sort à la cabane de sa maîtresse. (Chateaubriand, Atala, 1801)
    • Encore! s'écria Alice. Vous ne plaisez donc qu'à des types mariés vous deux ? Et tu es sa maîtresse naturellement! (Colette ; Le Toutounier, 1939)
    • Mais la maîtresse de nos jours ne se contente plus du flan et de la galette ; quand elle accroche un fils de bourgeois, elle exige de la soie, des fourrures et du palissandre. (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
    • Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Celle qui domine
Celle qui enseigne
Celle qui aime

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikicode]

maîtresse (pluriel à préciser)

  1. Féminin singulier de maître.
    • Œuvre, pensée, qualité maîtresse : œuvre, pensée, qualité principale

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]