aphonie
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du grec ancien ἀφωνία, aphônía.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aphonie | aphonies |
| \a.fɔ.ni\ | |
aphonie \a.fɔ.ni\ féminin
- (Handicap, Médecine) Perte plus ou moins complète de la voix.
La raucité ou lʼaphonie sont la conséquence de la paralysie des muscles principalement constricteurs de la glotte.
— (Jean-Pierre Morat, Traité de physiologie: Volume 2, 1902)Les Brises ont brui comme des litanies
— (Émile Nelligan, « Presque berger », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource
Et la flûte s’exile en molles aphonies.
, section « Virgiliennes », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 68)Je ne résiste pas au plaisir d’énumérer ces qualifications quasi poétiques : la démence précoce, la manie post-confusionnelle, la psychose hallucinatoire chronique, les interprétations délirantes, la confusion mentale avec agitation, le délire de persécution post-onirique, l’état d’agitation avec sursimulation, la folie circulaire à double forme, la dégradation intellectuelle, la dissociation mentale, le déséquilibre psychique constitutionnel, la folie morale, la mélancolie stuporante, tremblante ou suicidaire, la maladie de Parkinson post-encéphalique, la démence vésanique indéterminée, le delirium tremens, le syndrome de Korsakoff, les bouffées délirantes, la psychose d’involution sénile, l’atonie intellectuelle, la schizoïdie avec autisme, l’état phobo-obsessionnel, les impulsions dangereuses, la débilité, l’imbécillité, la dégénérescence mentale, les crises nerveuses névropathiques, l’hystérie avec aphonie émotionnelle, l’épilepsie traumatique, l’arriération mentale, la démence organique artériopathique... Ce vertige définitionnel laisserait presque soupçonner une manie classificatrice chez les médecins aliénistes, mais je ne voudrais pas ajouter encore un diagnostic.
— (François Noudelmann, Les enfants de Cadillac, Folio, 2021)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : afonie (af)
- Allemand : Aphonie (de)
- Anglais : aphonia (en), aphony (en)
- Catalan : afonia (ca)
- Croate : afonija (hr)
- Espagnol : afonía (es)
- Espéranto : afonio (eo)
- Grec : αφωνία (el) féminin
- Grec ancien : ἀφωνία (*) aphōnía
- Ido : senvoceso (io)
- Italien : afonia (it)
- Néerlandais : afonie (nl)
- Occitan : afonia (oc)
- Portugais : afonia (pt)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.fɔ.ni\ rime avec les mots qui finissent en \ni\.
- France (Toulouse) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « aphonie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aphonie)
- « aphonie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage