arara

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : arará

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

arara \a.ʁa.ʁa\ masculin au singulier uniquement

  1. (Linguistique) Langue ramarama parlée au Brésil dans l’État de Pará.
    • La langue arara n’est pas une langue tupi-mondé, mais une langue tupi-ramarama, et notre ami wâwâ poy affirme ne pas la connaître. — (Recherches amérindiennes au Québec (Association), volume 18, p. 137, 1988)

Notes[modifier le wikicode]

Le code de cette langue (arara) dans le Wiktionnaire est aap.

Traductions[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe arar
Subjonctif Présent que (yo) arara
que (tú) arara
que (vos) arara
que (él/ella/usted) arara
que (nosotros-as) arara
que (vosotros-as) arara
que (os) arara
(ellos-as/ustedes) arara
Imparfait (en -ra) que (yo) arara
que (tú) arara
que (vos) arara
que (él/ella/usted) arara
que (nosotros-as) arara
que (vosotros-as) arara
que (os) arara
(ellos-as/ustedes) arara
Imparfait (en -se) que (yo) arara
que (tú) arara
que (vos) arara
que (él/ella/usted) arara
que (nosotros-as) arara
que (vosotros-as) arara
que (os) arara
(ellos-as/ustedes) arara
Futur que (yo) arara
que (tú) arara
que (vos) arara
que (él/ella/usted) arara
que (nosotros-as) arara
que (vosotros-as) arara
que (os) arara
(ellos-as/ustedes) arara

arara \aˈɾa.ɾa\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de arar.
  2. Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de arar.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du tupi arara de même sens.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
arara araras

arara \ɐ.ɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.ɾˈa.ɾə\ (São Paulo) féminin

  1. Ara.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe arar
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait eu arara
você/ele/ela arara
Futur simple

arara \ɐ.ɾˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.ɾˈa.ɾə\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du plus-que-parfait de arar.
  2. Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de arar.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • arara sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Tupi[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

arara \Prononciation ?\

  1. Ara.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Wipi[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Par duplication de ara (« son »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

arara \Prononciation ?\

  1. Voix.

Références[modifier le wikicode]