assainissement

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de assainir, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
assainissement	assainissements
\a.se.nis.mɑ̃\

assainissement \a.se.nis.mɑ̃\ masculin

1. Action d’assainir.
   • Assainissement d’une ville, d’une écurie, d’une étable.
   • (Sens figuré) Assainissement du régime financier.
   • (Sens figuré) L’assainissement de la monnaie.
2. Résultat de cette action.
3. (Agriculture) Drainage.
   • Ajoutons que la plupart de nos prairies humides pourraient être singulièrement améliorées par des travaux d’assainissement collectif que réaliseraient les associations syndicales agricoles […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 98)
4. (Urbanisme) Structure d'évacuation des eaux usées.
   • La redevance unique d’assainissement intégrant l'ensemble de l’assainissement installé serait de 1,24 €/m3. — (Anne Cauchi & Christian Vignoles, Petites installations d'assainissement, 2011, page 284)

Dérivés

• assainissement agricole
• assainissement radioactif

Traductions

Action d’assainir

• Allemand : Abwasserreinigung (de) féminin, Sanierung (de) féminin
• Anglais : sanitation (en)
• Croate : saniranje (hr)
• Gallo : assainissement (*)
• Occitan : assanament (oc)
• Portugais : saneamento (pt) masculin
• Tchèque : asanace (cs)

4 Urbanisme: structure d'évacuation des eaux usées

• Allemand : Abwassersystem (de) féminin, Kanalisation (de) féminin
• Croate : sanacija (hr)

Prononciation

• La prononciation \a.se.nis.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Vosges) : écouter « assainissement [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « assainissement [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « assainissement [Prononciation ?] »
• canton de Fribourg (Suisse) : écouter « assainissement [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « assainissement [Prononciation ?] »

Voir aussi

• assainissement sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (assainissement), mais l’article a pu être modifié depuis.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
assainissement	assainissements
\Prononciation ?\

assainissement \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD)

1. Assainissement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 93