asso

Voir aussi : ASSO, Asso, ásso

Français

Étymologie

(Date à préciser) Apocope de association.

Nom commun

Singulier	Pluriel
asso	assos
\a.so\

asso \a.so\ féminin

1. (Familier) Association.
   • David Chauvet, juriste et membre fondateur de l’association, cadre ses troupes :
     « Pas de violence physique ni verbale. Si ça se corse, c’est l’asso qui prend en charge les frais. » — (Sophie Verney-Caillat, Mon samedi avec les lapins qui sabotent les chasses à courre, rue89.com, 28 novembre 2010)
   • Dans plusieurs villes, depuis quelques mois, la rupture est totale entre plusieurs asso féministes et lesbiennes, et certains groupes transactivistes. — (« C’est une négation des luttes féministes » : les collectifs lesbiens au défi du transactivisme, lundi 20 novembre 2023, dans Charlie Hebdo)
2. (Familier) (Spécialement) Association étudiante.
   • Dans mon temps, la seule décision difficile à prendre dans l'asso, c'était l'attribution du contrat de bière pour le bar étudiant. — (Biz, La chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 136)

Synonymes

• assoce
• association

Prononciation

• La prononciation \a.so\ rime avec les mots qui finissent en \so\.
• France (Vosges) : écouter « asso [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « asso [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Asos
• osas
• Sosa

Voir aussi

• Asso (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Italien

Étymologie

Du latin assis.

Nom commun

Singulier	Pluriel
asso \ˈas.so\	assi \ˈas.si\

asso \ˈas.so\ masculin

1. As.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• asso nella manica (« carte maîtresse »)
• asso di bastoni (« as de bâton »)
• asso di coppe (« as de coupe »)
• asso di cuori (« as de cœur »)
• asso di denari (« as de denier »)
• asso di fiori (« as de trèfle »)
• asso di picche (« as de pique »)
• asso di quadri (« as de carreau »)
• asso di spade (« as d’épée »)

Voir aussi

• asso sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• asso dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

De assus (« rôti, grillé »).

Verbe

asso, infinitif : assare, parfait : assavi, supin : assatum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Rôtir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• assator (« rôtisseur »)
• assatura (« viande rôtie »)

Dérivés dans d’autres langues

• Ancien occitan : assar
• Espagnol : asar
• Portugais : assar

Anagrammes

• ossa

Références

• « asso », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe assar
Indicatif	Présent	eu asso
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

asso \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de assar.