au bord de la crise de nerfs
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
au bord de la crise de nerfs \o bɔʁ də la kʁiz də nɛʁ\
- Sur le point d’avoir une crise de nerfs ; extrêmement énervé ; dans un état de nervosité très avancé.
- L’article du New York Times prend un écho particulier après la sortie du livre du journaliste Bob Woodward, qui décrit une Maison Blanche "au bord de la crise de nerfs" car dirigée par "un détraqué qui a perdu les pédales". — (Caroline Drzewinski, AFP, Donald Trump : son aptitude à gouverner de nouveau mise en doute sur RTL.fr, M6 WEB. Mis en ligne le 22 septembre 2018)
- Après huit semaines de « quarantaine », notre cellule familiale est en effet une structure au bord de la crise de nerfs, entité à fleur de peau qui oscille entre les moments d’asthénie, les bonheurs passagers et les pétages de plombs de plus en plus fréquents. — (Nicolas Santolaria, Journal d’un parent confiné, semaine VIII : le crash du père hélicoptère, Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « au bord de la crise de nerfs [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « au bord de la crise de nerfs [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « au bord de la crise de nerfs [Prononciation ?] »