au placard

Français

Étymologie

Composé de la contraction pronominale au et du nom commun placard, endroit où l’on range les objets d’utilité peu fréquente.

Locution adverbiale

au placard \o pla.kaʁ\

1. (Sens figuré) Dans un état d’inutilité, d’oubli, engendré par un rejet, une nature démodée, etc. Note : Souvent utilisé avec les verbes mettre, ranger.
   • Mettre un salarié au placard équivaut à le harceler ! Ainsi en a jugé la Cour de cassation dans un arrêt du 6 juillet 2010, […]. — (atousante.blogspot.com, 2010)
2. (Sens figuré) Qui n’a pas dévoilé son allosexualité (homo-, bi-, etc.) ou son transgendérisme.
   • De nombreuses lesbiennes, bisexuelles et transgenres restent au placard, de peur de la réaction de leur famille, ami, employeur ou, simplement, parce qu'ils estiment qu'ils n'ont pas à étaler leur sexualité sur la place publique.

Dérivés

• mettre au placard

Vocabulaire apparenté par le sens

• emplacarder

Sexualité

• coming out
• transgenre
• transidentité
• identité de genre
• hétéronormisme

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « au placard [Prononciation ?] »