au sujet de

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive

au sujet de \o sy.ʒɛ də\

1. À propos de ; en ce qui concerne ; quant à.
   • Quelques polémiques se sont élevées au sujet de l’existence d’une race de chèvre aborigène en Belgique. — (Paul Diffloth, Zootechnie : Chèvres, porcs, lapins , Encyclopédie agricole J. B. Baillière, & fils, 4^e éd., 1918, p. 62)
   • J'eus envie de demander où était mon erreur, mais il était clair que mon chef ne tolérait pas les questions, comme l'avait prouvé sa réaction à mon investigation au sujet du destinataire. — (Amélie Nothomb^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 11)

Synonymes

• à propos de
• quant à

Traductions

• Afrikaans : van (af)
• Allemand : über (de)
• Anglais : about (en), on the topic of (en)
• Azéri : haqqında (az)
• Breton : a-zivout (br), diwar-benn (br)
• Espéranto : pri (eo)
• Italien : riguardo a (it), a proposito di (it)
• Khmer : អំពី (km), ពី (km)
• Néerlandais : omtrent (nl), over (nl)
• Roumain : în legătură cu (ro)
• Russe : об (ru), обо (ru)
• Same du Nord : birra (*), hárrái (*), guvlui (*)
• Shingazidja : harumwa (*)