avoir la banane

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

→ voir avoir, la et banane.

Locution verbale [modifier]

avoir la banane \a.vwaʁ la ba.nan\ (se conjugue, voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) Être heureux.
    • […] : je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s'est dit : « Hé, ça swingue», et donc tout le monde avait la banane. — (Keith Richards & ‎James Fox, Life, Robert Laffont, 2010, Bouquins/Segher, 2011)
    • Les chroniqueurs rapportent que Nicolas Sarkozy, pour expliquer qu'il se sentait bien dans sa peau de Président, aurait dit qu'il avait la banane. — (Charles Debbasch, Les orages de la Sarkozye: de la présidence impériale au pouvoir tempéré, L'Harmattan, 2011, p.51)
    • Les autres, eux, avaient la banane. John n'arrêtait pas de chatouiller Ralph et de lui voler des bouchées de pizza. Marge riait de bon cœur. — (Nathalie Fredette, Du soleil même la nuit, Québec Amerique, 2012)
    • Gloussements, pouffements, puis les rires finissent par éclater. Forcés, produits artificiellement, ils n'en sont pas moins communicatifs. Les abdominaux travaillent, les rieurs ont la banane, au point d'en avoir mal aux zygomatiques. — (Petit Futé Rennes 2013, p.244)
    • T’as des galères graves mais t’as la patate
      Ouais t’as la banane grave et pas question que tu t’ramasses.
      — (Diam’s, Big up, Dans ma bulle, 2006)

Synonymes[modifier]