avuec

Ancien français

Étymologie

Du latin populaire *apud-ho -que devenu *apu-hŏque dans lequel l’[u] s’est fermé en [w], lequel est ensuite tombé devant l’accent ; d’où *apŏque qui a donné régulièrement en ancien français avuec^[1].

Préposition

avuec *\Prononciation ?\

Avec.
- Filz quar t en vas colcer avoc ta spuse.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Et voit de son brach .I. quartier
  Avoec le poing dessus l'erbier.

Variantes

avoec
avoc

Dérivés dans d’autres langues

Français : avec
Normand : auve

Références

↑ « avec », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglo-normand

Étymologie

De l’ancien français avuec.

Préposition

avuec \Prononciation ?\

Avec.

[TLFi-avec-1] « avec », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

[1]