bachoter

Français

Étymologie

(fin du XIX^e siècle) Dérivé de bachot avec le suffixe -er.

Verbe

bachoter \ba.ʃɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Préparer de manière intensive un examen ou un concours.
   • On contrôle leurs devoirs, on leur dicte plusieurs fois les «mots de la semaine», on leur fait l’école à la maison (calcul mental, conjugaison), on bachote avec eux les épreuves. — (Philippe Perrenoud, Les Cycles D’apprentissage, PUQ, 2002)
   • Les classes de seconde et de troisième sont des classes où on ne bachote pas, où l’on peut, avec un peu d’art, éveiller assez librement les curiosités et les intérêts. — (Éric Roussel, Pompidou, JC Lattès, 1984)

Dérivés

• bachotage
• bachoteur

Traductions

Préparer de manière intensive un examen ou un concours (1)

• Anglais : cram (en)
• Espagnol : empollar (es)
• Italien : sgobbare (it)
• Suédois : plugga (sv)

Références

• « bachoter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage