balon

Voir aussi : balón

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
balon	balons
\ba.lɔ̃\

balon \ba.lɔ̃\ masculin

1. Modèle:histoire Modèle:marine Sorte de galère de Siam.

Variantes orthographiques

• ballon

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Espéranto

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balo \ˈba.lɔ\	baloj \ˈba.lɔj\
Accusatif	balon \ˈba.lɔn\	balojn \ˈba.lɔjn\

balon \ba.lɔn\

1. Accusatif singulier de balo.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

balon \Prononciation ?\ masculin

1. Modèle:sport Ballon.
2. Modèle:par ext Football.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « balon [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

balon \Prononciation ?\

1. Modèle:sport Ballon.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	balon	balona	baloni
Accusatif	balon	balona	balone
Génitif	balona	balonov	balonov
Datif	balonu	balonoma	balonom
Instrumental	balonom	balonoma	baloni
Locatif	balonu	balonih	balonih

balon \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Modèle:sport Ballon (de jeu).

Tchèque

Étymologie

Du français ballon.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	balon	balony
Génitif	balonu	balonů
Datif	balonu	balonům
Accusatif	balon	balony
Vocatif	balone	balony
Locatif	balonu	balonech
Instrumental	balonem	balony

Horkovzdušný balón.

balon \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Montgolfière.
   • Za počátek balonového létání je považován 4. červen 1783, kdy se vznesl horkovzdušný balon bratrů Montgolfiérů před zraky dvora Ludvíka XVI. Prvními pasažéry byly ovce, kachna a kohout.

Variantes

• balón

Synonymes

• aerostat

Dérivés

• balonový

Voir aussi

• balon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

balon \bɑ.ɫon\

1. Modèle:sport Ballon.

Synonymes

• top (ballon, balle de tennis)