bambina

Français

Étymologie

Mot italien.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bambina	bambinas bambine
\bɑ̃.bi.na\

bambina \bɑ̃.bi.na\ féminin (pour un garçon, on dit : bambino)

1. (Familier) Bébé, petit enfant.
   • – Et que notre bambina meure de faim comme une abandonnée qu’elle est, ça ne te touche pas, eh ? — (Charles Exbrayat, Le Quadrille de Bologne, 1961, page 19)

 

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bambiner
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on bambina
	Futur simple

bambina \bɑ̃.bi.na\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de bambiner.

Italien

Forme de nom commun

bambina \bam.ˈbi.na\

1. Féminin singulier de bambino.

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « bambina [Prononciation ?] »
• Milan (Italie) : écouter « bambina [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « bambina [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « bambina [Prononciation ?] »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bambinar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela bambina
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bambina

bambina \bɐ̃.ˈbi.nɐ\ (Lisbonne) \bə̃.ˈbi.nə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bambinar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bambinar.

Sicilien

Ébauche en sicilien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bambina \Prononciation ?\ féminin

1. Enfant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• bammina

Prononciation

• Gela (Italie) : écouter « bambina [Prononciation ?] »

Références

• (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868  ; voir « bambina »