barbarote

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’occitan barbarota, variante[1] de babaròta (« blatte, cafard »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
barbarote barbarotes
\baʁ.ba.ʁɔt\

barbarote \baʁ.ba.ʁɔt\ féminin

  1. (Auvergne) (Entomologie) Blatte, cafard[2].
  2. (Par extension) (Pêche) Leurre.
  3. (Corrèze) (Ornithologie) Hypolaïs polyglotte[3].

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
  2. Jacques d’Aguilar, Le Courrier de l’environnement, n°28, août 1996, inra.fr
  3. Évelyne Fusilier, Les Oiseaux de La Roche Canillac, page 38, 1992-2007

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de bárbaro avec le suffixe -ote.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
barbarote
\Prononciation ?\
barbarotes
\Prononciation ?\

barbarote \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Intrépide, téméraire[1].
  2. Barbare, grossier[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
barbarote
\Prononciation ?\
barbarotes
\Prononciation ?\

barbarote \Prononciation ?\ masculin

  1. Barbare, sauvage[2][3].

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. a et b « barbarote », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
  2. 2008 Memodata, dictionnaire.sensagent.com
  3. 2003-2007 Tomísimo, tomisimo.org