barrera

Voir aussi : Barrera

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe barrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
		il/elle/on barrera

barrera \ba.ʁə.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du futur de barrer.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rebarra

Catalan

Étymologie

Dérivé de barra, avec le suffixe -era.

Nom commun

Singulier	Pluriel
barrera \Prononciation ?\	barreres \Prononciation ?\

barrera \Prononciation ?\ féminin

1. Barrière.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « barrera [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

(Nom 1) Dérivé de barra, avec le suffixe -era.

(Nom 2) Dérivé de barro, avec le suffixe -era.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
barrera \ba.ˈre.ɾa\	barreras \ba.ˈre.ɾas\

barrera \ba.ˈre.ɾa\ féminin

1. Barrière.
   • Son las 16.13 horas cuando el vuelo AF006 París-Nueva York ve alzarse ante él, al sur de Nueva Escocia, la barrera acolchada de un inmenso cumulonimbo. — (Hervé Le Tellier, traduit par Pablo Martín Sánchez, La Anomalia, Seix Barral, 2021)

     Il est 16 h 13 quand le vol AF006 Paris-New York, au sud de la Nouvelle-Écosse, voit se dresser devant lui la barrière ouatée d’un immense cumulonimbus.

Dérivés

• barrera del sonido (« mur du son »)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
barrera \ba.ˈre.ɾa\	barreras \ba.ˈre.ɾas\

barrera \ba.ˈre.ɾa\ féminin

1. Argilière.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « barrera [baˈre.ɾa] »

Voir aussi

• barrera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)