bestia
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ancien occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin bestia.
Nom commun [modifier le wikicode]
bestia féminin
- (Zoologie) Bête, animal.
- (En particulier) Bête de charge.
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin bestia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bestia \Prononciation ?\ |
bestias \Prononciation ?\ |
bestia \Prononciation ?\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
bestia \Prononciation ?\ féminin
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin bestia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bestia \'be.stja\ ou \bɛ.ˈstja\ |
bestie \'be.stje\ ou \bɛ.ˈstje\ |
bestia \ˈbe.stja\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bestia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bestiă | bestiae |
| Vocatif | bestiă | bestiae |
| Accusatif | bestiăm | bestiās |
| Génitif | bestiae | bestiārŭm |
| Datif | bestiae | bestiīs |
| Ablatif | bestiā | bestiīs |
bestia \Prononciation ?\ féminin
- (Zoologie) Bête, animal. Note : en latin animal, « être animé » inclut les hommes, bestia sert d’antonyme à homo.
- aliquem ad bestias mittere — (Cicéron)
- envoyer combattre les bêtes, exposer aux bêtes.
- aliquem ad bestias mittere — (Cicéron)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- bestialis, bestial
- bestiarius, bestiaire
- bestiola, bestiole
- bestius
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « bestia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « bestia », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol bestia.
Nom commun [modifier le wikicode]
bestia féminin \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Catégories :
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- Animaux en ancien occitan
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Animaux en espagnol
- Métaphores en espagnol
- Adjectifs en espagnol
- Termes familiers en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Animaux en italien
- latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Animaux en latin
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en espagnol
- Noms communs en papiamento
