braca

Voir aussi : Brača, Braca

Gaulois

Étymologie

Mot donné par Diodore et Hésychius^[1][2].

De l’indo-européen commun *bhrāg- « cul » ayant donné un proto-celtique *bhrāgikā ou, du fait du « c » de « braca », peut-être un ancien emprunt proto-germanique dont la racine serait *broka^[1][2].

Nom commun

braca

1. Braie, culotte, pantalon gaulois. Note : très rare au singulier.

Variantes

• bracca
• βράϰαι
• βράϰϰαι

Dérivés dans d’autres langues

• Latin : braca
  • Espagnol : braga
  • Roumain : barca
  • Ancien français : braiel
    • Français : braie, braguette, brayette

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 84
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 75

Italien

Étymologie

Du latin braca.

Nom commun

braca féminin

1. (Habillement) Jambe de pantalon.
2. (Familier) Pantalon.

Latin

Étymologie

Mot emprunté au gaulois de même radical que frango ^[1] et suffrago (« jarret »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bracă	bracae
Vocatif	bracă	bracae
Accusatif	bracăm	bracās
Génitif	bracae	bracārŭm
Datif	bracae	bracīs
Ablatif	bracā	bracīs

braca \Prononciation ?\ féminin

1. Braie, pantalon gaulois. Note : très rare au singulier.

Références

• « braca », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *bhreĝ