branco

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : branĉo

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Forme collatérale de branca[1] issu du latin branca (« main ») avec une évolution sémantique de « main, poignée » vers « poignée d’animaux, manade, troupeau ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
branco
\ˈbran.ko\
branchi
\ˈbran.ki\

branco \ˈbran.ko\ masculin

  1. Troupeau.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Treccani, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage

Mirandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au portugais branco.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin branco
\Prononciation ?\
brancos
\Prononciation ?\
Féminin branca
\Prononciation ?\
brancas
\Prononciation ?\

branco \Prononciation ?\ masculin

  1. Blanc.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du bas-latin *blancus, apparenté à l’espagnol blanco, au français blanc, etc.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin branco
\bɾɐ̃.ku\
brancos
\bɾɐ̃.kuʃ\
Féminin branca
\bɾɐ̃.ka\
brancas
\bɾɐ̃.kaʃ\

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin

  1. Blanc, de couleur blanche.
  2. Blanc, de race blanche.
  3. Blanc, pâle, suite à une émotion ou maladie.
  4. Blanc, vierge.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin branco
\bɾɐ̃.ku\
brancos
\bɾɐ̃.kuʃ\
Féminin branca
\bɾɐ̃.ka\
brancas
\bɾɐ̃.kaʃ\

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin (féminin : branca)

  1. Blanc, personne de race blanche.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
branco
\ˈbɾɐ̃.ku\
brancos
\ˈbɾɐ̃.kuʃ\

branco \ˈbɾɐ̃.ku\ masculin

  1. Blanc, couleur blanche.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • branco sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg
  • brancos sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : branco.