bronn

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux breton bronn.
Mentionné dans le Catholicon (bronn).
À comparer avec les mots bron en gallois, bronn en cornique (sens identique).
Issu du celtique *brusnā, dérivé de *bruson, continué par le moyen gallois bru « ventre, utérus », cornique brys « utérus ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Duel Pluriel
Non muté bronn divronn bronnoù
Adoucissante vronn zivronn vronnoù
Spirante inchangé inchangé inchangé
Durcissante pronn tivronn pronnoù

bronn féminin \ˈbrɔ̃n\ (duel divronn, pluriel bronnoù)

  1. Sein.
    • Santet am eus he bronn o krenañ dindan va bizied [...]. — (Jarl Priel, Tri Devezhour evit en Eost, in Al Liamm, niv. 16, Gwengolo–Here 1949, p. 55)
      J’ai senti son sein trembler sous mes doigts.
    • Hi an hini a’n em denn kuit, diwar cʼhoari, evit stouiñ warnañ adarre, ouzh e atizañ, ouzh e cherisañ gant he blev war e dal, gant pennoù he divronn reut kinniget d’e vuzelloù, gant he melloù daoulagad oriad, gant holl fiñvoù ur cʼhorf yacʼh, gwevn ha kaer. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, p. 46)
      C’est elle qui s’écarte, par jeu, pour se pencher vers lui de nouveau, l’excitant, le caressant de ses cheveux sur son front, avec les pointes de ses seins fermes offerts à ses lèvres, avec ses grands yeux de libertine, avec tous les mouvements d’un corps sain, souple et beau.
    • Ha tout ar sodien-se o tommheoliañ war an aod, o rouzañ, o rostañ o feskennoù, o bronnoù, o c'horfoù gwak. — (Tudual Huon, Kleñved Jord A..., in Al Liamm, niv. 181, Meurzh-Ebrel 1977, p. 108)
      Et tous ces imbéciles qui se chauffent au soleil sur la plage, à se rôtir les fesses, les seins, leur corps flasques.
  2. Mamelle.
  3. (Par analogie) Bec (de vase, etc).
  4. Saillant (d'un objet).

Dérivés[modifier le wikicode]

Cornique[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-celtique *brusnā.

Nom commun [modifier le wikicode]

bronn \Prononciation ?\ féminin (pluriel bronnow)

  1. (Anatomie) Poitrine, sein.