bulla

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : bullá

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe buller
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on bulla
Futur simple

bulla \by.la\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de buller.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin bulla.

Nom commun [modifier le wikicode]

bulla féminin

  1. Variante de bolla.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de bullir → voir bullicio.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bulla
\Prononciation ?\
bullas
\Prononciation ?\

bulla \Prononciation ?\ féminin

  1. Tapage, tumulte.

Références[modifier le wikicode]

  • « bulla », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté[1] au grec ancien φαλλός, phallós, φύλλον, phýllon.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bullă bullae
Vocatif bullă bullae
Accusatif bullăm bullās
Génitif bullae bullārŭm
Datif bullae bullīs
Ablatif bullā bullīs

bulla \Prononciation ?\ féminin

  1. Bulle.
    1. Bulle d’eau.
    2. (Par extension) Un rien.
    3. Tête de clou.
    4. Bouton.
    5. Bulle, petite boule d'or que le jeune noble porte au cou seulement jusqu'à l'âge de dix-sept ans, où on quitte officiellement l'enfance; il porte ensuite la toge virile, avec les responsabilités qu'elle entraîne.
    6. Bulle du triomphateur.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • bullātus, orné de clous, orné de boutons
  • bullio, former des bulles, bouillonner, bouillir
  • bullitĭo, formation de bulles, bouillonnement
  • bullitus, bouilli - bouillonnement
  • bullo, bouillonner, bouillir
  • bullŭla, petite bulle

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « bulla », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin bulla.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier bulla bullan
Pluriel bullor bullorna

bulla \Prononciation ?\ commun

  1. Bulle, sceau de plomb qui marque certaines lettres du pape.