céphalopode
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| céphalopode | céphalopodes |
| \se.fa.lo.pɔd\ | |
céphalopode \se.fa.lo.pɔd\ masculin
- (Malacologie) Mollusque marin dont la tête et la bouche sont garnies de tentacules.
Mis à part les nautiles, les céphalopodes actuels sont dépourvus de coquille externe. Les céphalopodes porteurs d'une coquille ont été autrefois beaucoup plus diversifiés, comme en témoignent les nombreux fossiles de céphalopodes comme les ammonites et le bélemnites.
— (Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, Jonathan B. Losos et Susan S. Singer, Biologie, De Boeck Supérieur, page 672)Le masque tenait lieu de visage, la casquette de cervelle et la défroque habillait un céphalopode en forme d’homme. C’est une force. L’Allemagne est jurassique, peut-être crétacée, il ne faut pas lui en vouloir.
— (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 358)
Synonymes
[modifier le wikicode]- céphalophore (Désuet), selon la nomenclature de Henri-Marie Ducrotay de Blainville.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Cephalopoda (wikispecies)
- Allemand : Kopffüßer (de) masculin
- Anglais : cephalopod (en)
- Arabe : رَاْسِيَّات الأَرْجُل (ar)
- Bulgare : главоного (bg) glavonogo neutre
- Croate : Glavonošci (hr)
- Espéranto : kapopiedulo (eo)
- Finnois : pääjalkainen (fi)
- Frison septentrional : hoodpuateten (*)
- Grec : κεφαλόποδο (el) kefalópodho neutre
- Guarani : mymba ipy iñakãre (gn)
- Japonais : 頭足類 (ja) tōsokurui
- Polonais : głowonóg (pl)
- Tchèque : hlavonožec (cs) masculin
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
céphalopode | céphalopodes |
| \se.fa.lo.pɔd\ | ||
céphalopode \se.fa.lo.pɔd\
- Qui a le trait du céphalopode.
La tête céphalopode penchait en avant, de telle façon que l’extrémité des tentacules faciaux couvrait l’arrière des gigantesques griffes avant et étreignait les genoux repliés du monstre.
— (Howard Phillips Lovecraft, L’Appel de Cthulhu (1926), traduit de l’anglais américain par François Bon, 2015, pages 33-34)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : glavonoški (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « céphalopode [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- céphalopode sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (céphalopode), mais l’article a pu être modifié depuis.