calamine
: calaminé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) (XIVe siècle) Du bas latin calamina, variante du classique cadmea.
- (Nom commun 2) (Vers 1887) Du nom latin de l'acore odorant Acorus calamus avec le suffixe -ine qui indique un alcaloïde.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calamine | calamines |
| \ka.la.min\ | |
calamine \ka.la.min\ féminin
- (Minéralogie) Appellation désuète qui peut désigner l’hémimorphite ou la smithsonite, mais aussi d’autres minéraux de néoformation des fourneaux (oxydes de zinc).
- L’Antiquité n’a pas connu le zinc, qui ne fut isolé qu’au début du XIXe siècle, mais elle a pu fort bien l’utiliser sous une autre forme ; la calamine sert à fabriquer le laiton dont on fait les dinanderies. — (Henri Limet, Le Travail du métal au Pays de Sumer au temps des la IIIe dynastie d’Ur, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1960, p. 56)
- (Chimie) Poudre rosâtre, mélange d’oxyde de zinc et d’oxyde ferrique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Résidu charbonneux de la combustion des gaz qui se dépose notamment sur les parois des cylindres de moteurs à explosion, les sièges de soupapes, ou toute pièce en acier subissant un traitement thermique.
- Utilisez régulièrement un produit spécial destiné à éliminer le coke et la calamine des poêles et chaudières alimentés au fuel oil domestique. — (D. Chappat, Dictionnaire du nettoyage, Livre de Poche, p. 17)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calamine | calamines |
| \ka.la.min\ | |
calamine \ka.la.min\ féminin
- (Chimie) Alcaloïde toxique extrait des rhizomes de l'acore odorant.
- L'auteur a découvert dans le rhizome de l'acorus calamus un alcaloïde cristallin, la calamine, d'une nature basique puissante et contenant de l'azote. — (M.H. Thoms, G de Letter (traduit par), L'acorine et ses dérivés, in Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie, volume 85, page 156, Éd. H. Lammertin, Bruxelles 1887)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe calaminer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je calamine |
| il/elle/on calamine | ||
| Subjonctif | Présent | que je calamine |
| qu’il/elle/on calamine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) calamine |
calamine \ka.la.min\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de calaminer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calaminer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de calaminer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calaminer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de calaminer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « calamine [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- calamine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « calamine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage