candidus
Latin
Étymologie
- Dérivé de candeo.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | candidus | candidă | candidum | candidī | candidae | candidă |
| Vocatif | candide | candidă | candidum | candidī | candidae | candidă |
| Accusatif | candidum | candidăm | candidum | candidōs | candidās | candidă |
| Génitif | candidī | candidae | candidī | candidōrŭm | candidārŭm | candidōrŭm |
| Datif | candidō | candidae | candidō | candidīs | candidīs | candidīs |
| Ablatif | candidō | candidā | candidō | candidīs | candidīs | candidīs |
candidus
- Blanc, pur, brillant, radieux, éclatant, beau.
- candida de nigris et de candentibus atra facere, Ovide. M. 11, 315
- rendre blanc le noir et noir le blanc.
- candida de nigris et de candentibus atra facere, Ovide. M. 11, 315
- Vêtu de blanc.
- Net, clair, distinct.
- Qui a les cheveux blancs.
- Heureux, favorable, propice.
- Candide, franc, sincère, impartial.
Synonymes
Dérivés
- candida, robe blanche (du candidat) ; spectacle (donné par un candidat)
- candĭdātĭo, couleur blanche
- candĭdātōrĭus, relatif à la candidature
- candĭdātus, vêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique)
- candĭdātus, candĭdāta, candidat(e)
- candĭdātŭs, candidature
- candĭdē, en blanc - franchement, sincèrement, avec candeur, de bonne foi
- candĭdo, blanchir
- candĭdŭlē, simplement, naïvement
- candĭdŭlus, petit et blanc
- candĭdum, le blanc, la couleur blanche
Apparentés étymologiques
- candŏr, blancheur, candeur, innocence
- candĭfĭco, rendre blanc
- candĭfĭcus, qui rend blanc.
Dérivés dans d’autres langues
- Français
- Occitan
Références
- « candidus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage