carrosse à trente-six portières

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir carrosse, à, trente-six et portière.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carrosse à trente-six portières carrosses à trente-six portières
\ka.ʁɔs a tʁɑ̃t.si pɔʁ.tjɛʁ\

carrosse à trente-six portières \ka.ʁɔs a tʁɑ̃t.si pɔʁ.tjɛʁ\ masculin

  1. (Désuet) (Ironique) Charrette.
    • [...] où sont à celle heure , je vous prie , je ne dis pas les carrosses dont parle Grégoire de Tours, ni le carpentrum d’Eginard, espèce de charrettes traînées par des bœufs, et que l’on appelait par dérision des carrosses à trente-six portières, mais les coches et les haquenées?— (Musée des Familles, 1834, Lectures du soir, Volume 3)
    • La voiture était un carrosse à trente-six portières, rembourré de trois bottes de paille.— (Edmond About, Alsace 1871-1872)
Le carrosse à trente-six portières
  1. (En particulier) (Histoire) Pendant la Révolution française, surnom donné à la charrette emportant les condamnés à la guillotine

Synonymes[modifier le wikicode]