cataflic
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Mot-valise composé de catacombe et de flic, au sens de policier. → voir cata-
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cataflic | cataflics |
| \ka.ta.flik\ | ||
cataflic \ka.ta.flik\ masculin et féminin identiques
- (Familier) Membre des forces de l’ordre assurant la sécurité des anciennes carrières souterraines et catacombes de la ville de Paris.
- Sur le bitume comme sous les pavés, leur mission est la même: faire respecter la loi. Les «cataflics» arpentent les catacombes de Paris, interdites au public, dans le but de déloger une micro-société clandestine de fêtards, explorateurs urbains, tagueurs et passionnés d’histoire.— (www.20minutes.fr, Paris: les cataflics, policiers en mission dans les catacombes, 17 août 2013.)
- Surnommés les « cataflics », ces 100 hommes et femmes formés aux interventions risquées en sous-sol sécurisent ces lieux mystérieux, prisés des noctambules en mal de sensations fortes.— (www.leparisien.fr, A 20 m sous terre, les « cataflics » patrouillent, 20 mars 2010.)
- Sous Paris, ses réprimandes sont légendaires. Ton bourru, truculence et forte corpulence ont vite transformé le «cataflic» en «catastar». — (www.liberation.fr, Soirée d'adieux dans le ventre de Paris., 13 juin 2000.)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « cataflic [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « cataflic [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « cataflic [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Carrières souterraines de Paris sur l’encyclopédie Wikipédia
- Catacombes de Paris sur l’encyclopédie Wikipédia
