catastrophique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de catastrophe, avec le suffixe -ique.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
catastrophique | catastrophiques |
| \ka.tas.tʁɔ.fik\ | ||
catastrophique \ka.tas.tʁɔ.fik\ masculin et féminin identiques
- Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe.
- Du haut en bas de l'échelle, tous les membres d'une armée vraiment solide ont leur pensée tendue vers cette issue catastrophique des conflits internationaux. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 156)
- Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIe-XIIe siècles, Librairie Droz, 1981, page 81)
- COVID
Car à moins de fermer la société une fois pour toutes, avec les conséquences économiques et sociales catastrophiques qui suivraient, on ne voit pas ce qu’il peut vraiment faire de plus. — (Mathieu Bock-Côté, Couvre-feu: rien de tout cela n’est normal, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
- (Sens figuré) Très mauvais.
Les résultats de cette équipe de football sont catastrophiques.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe. (Sens général).
- Allemand : katastrophal (de)
- Anglais : catastrophic (en)
- Catalan : catastrofic (ca)
- Espéranto : katastrofa (eo)
- Grec : καταστροφικός (el) katastrofikós
- Italien : catastrofico (it)
- Norvégien (bokmål) : katastrofal (no)
- Occitan : catastrofic (oc)
- Same du Nord : katastrofalaš (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « catastrophique [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « catastrophique [Prononciation ?] »