cerisier

Voir aussi : Cerisier

Français

Étymologie

(1165) → voir cerise et -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cerisier	cerisiers
\sə.ʁi.zje\

feuillage, fleurs et fruits du cerisier

cerisier \sə.ʁi.zje\ masculin

1. (Botanique) Arbre qui porte les cerises.
   • La plupart des montagnes de Walachie sont garnies de bois composés de poiriers, de cerisiers, d’abricotiers et autres arbres fruitiers qui donnent aux forêts l’aspect d’immenses vergers. — (Edme Mentelle & Conrad Malte-Brun, Géographie mathématique, physique & politique de toutes les parties du monde, vol. 16, 1803, p. 272)
   • Un cantinier qui se rase sur l’accotement, sa glace pendue à un cerisier, attend avec nervosité, la figure débordant de mousse, que nous ayons fini de faire trembler la route. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
   • Sous le cerisier le plus proche, Rinri me chanta des bluettes. Je ris, il prit la mouche :
     — Je pense ce que je chante. — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 73)

Hyperonymes

• arbre
• prunus
• rosacée
• Rosacées (Rosaceae)

Méronymes

• cerise
• écorce
• feuille
• racine
• tronc

Holonymes

• cerisaie
• verger

Dérivés

• cerisier d’amour
• cerisier de Jérusalem
• cerisier de Pennsylvanie

Apparentés étymologiques

• cerise
• cerisaie

Traductions

• Conventions internationales : Prunus cerasus (wikispecies)
• Alémanique alsacien : Kirschbaam (*)
• Allemand : Kirschbaum (de)
• Anglais : cherry tree (en)
• Corse : chjarasgiu (co) masculin
• Espagnol : cerezo (es)
• Espéranto : ĉerizarbo (eo), ĉerizujo (eo)
• Féroïen : kirsiberjatræ (fo)
• Finnois : kirsikkapuu (fi)
• Francique rhénan : Kirschbaam (*)
• Gallo : badier (*), badiolier (*), badizier (*), badolier (*)
• Grec : κερασιά (el)
• Italien : ciliegio (it)
• Japonais : 桜 (ja) sakura
• Latin : cerasus (la)
• Néerlandais : kerseboom (nl)
• Occitan : cerièr (oc), cerier (oc), cerisèr (oc)
• Plodarisch : kirschpame (*) masculin
• Polonais : wiśnia (pl), drzewo wiśniowe (pl)
• Portugais : cerejeira (pt)
• Quenya : aipio (*)
• Russe : вишня (ru)
• Tchèque : třešeň (cs)
• Wallon : tchersî (wa) masculin, cerijhî (wa) masculin

Prononciation

• Erreur sur la langue !
• France : écouter « cerisier [sʁi.zje] »

Voir aussi

• cerisier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cerisier), mais l’article a pu être modifié depuis.