chais
: chäis
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Forme de verbe) Contraction de je sais.
Forme de nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chai | chais |
| \ʃɛ\ | |
chais \ʃɛ\ masculin
- Pluriel de chai (pièce).
Forme de nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chai | chais |
| \tʃaj\ | |
chais \tʃaj\ masculin
- Pluriel de chai (thé).
Forme de verbe
[modifier le wikicode]chais \ʃɛ\
- (Familier) Forme contractée de je sais.
— Est-ce bien compris ?
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
Chalumot regardait Bargheloni dans le blanc des yeux.
— J’chais pas, m’sieur…GINETTE. – Chais pas où que j’l’ai fourrée, ma clef.
— (Ginette, Présidente, vaudeville inédit d’Antoine Rivoire & Jérôme Cartier, acte 1, Éditions Art et Comédie, 2013-2015)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé à l’écrit pour imiter le langage familier.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « chais [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..
Forme de nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chai \ˈt͡ʃaj\ |
chais \ˈt͡ʃajs\ |
chais \ˈt͡ʃajs\ masculin (graphie normalisée)
- Pluriel de chai.
Nom commun 2
[modifier le wikicode]chais \ˈt͡ʃajs\ masculin (graphie normalisée)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
chais figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : corps humain.
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- [1] Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010