chitte

Voir aussi : chité

Français

Étymologie

(Nom 1) (Siècle à préciser) Variante de chite. → voir chite

(Nom 2) Du créole haïtien, d'origine onomatopéenne, sorte d'imitation phonétique du chant de plusieurs types de passereaux.

(Nom 3) Vraisemblablement du néerlandais schijt, excrément; mot d'origine wallonne et typique du français bruxellois.

(Nom 4) (Siècle à préciser) Mot d'origine inconnue issu du créole réunionnais.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
chitte	chittes
\ʃit\

chitte \ʃit\ féminin

1. (Textile) Variante orthographique de chite.
   • C'est ordinairement une étoffe de soye, brochée d'or ou d'argent, & une de ces toiles fines que nos négocians appellent chitte du Masulipatan.— (François-Marie de Marsy, Histoire moderne des chinois, des japonnois, des indiens, des persans, des turcs, des russiens & c, Tome 3, Saillant & Nyon, Paris, 1765, page 339)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
chitte	chittes
\ʃit\

chitte \ʃit\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Ornithologie) (Haïti) Nom vernaculaire donné à différents petits passereaux communs en Haïti, tels la ligéa, le quatre-yeux, certaines parulines et l'élénie.
   • Le (ou la) chitte sara est le nom haïtien de l'élénie sara, un tyrannidé de l'île d'Hispaniola et de la Jamaïque.
   • On donne en Haïti le nom de petit chitte (ou petit-chitte) à plusieurs espèces de passereaux, dont la ligéa aux yeux rouges (Microligea palustris), le petit quatre-yeux (Xenoligea montana) ou la paruline des pins (Setophaga pinus).

Dérivés

• petit chitte
• petit-chitte

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
chitte	chittes
\ʃit\

chitte \ʃit\ féminin

1. (Vulgaire) (Wallonie) Diarrhée, dévoiement.

Variantes orthographiques

• chite (moins fréquent)

Nom commun 4

Singulier	Pluriel
chitte	chittes
\ʃit\

Un chitte.

chitte \ʃit\ masculin

1. (Ichtyologie) (La Réunion) Nom donné à La Réunion au mulet enchanteur (Agonostomus telfairii), un poisson catadrome de la famille des mugilidés (e.g. mulets, etc.) qui se rencontre au large des côtes africaines au voisinage des îles de l'océan Indien (Madagascar, La Réunion, Comores, Mayotte, Maurice, etc.).

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « chitte [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• chétit
• ch’tite

Références

• « chite », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• M. Ehrlich et al. Haiti. Country Enviromental Profile. A Field Study, US Agency for International Development, Washington, DC, 1985