ciré

Voir aussi : cire

Français

Étymologie

(Adjectif) Participe passé adjectivé de cirer.

(Nom) Par substantivation de l’adjectif.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ciré \si.ʁe\	cirés \si.ʁe\
Féminin	cirée \si.ʁe\	cirées \si.ʁe\

ciré \si.ʁe\

1. Qui est recouvert de cire, de cirage.
   • Un vieillard svelte entra dans le salon. Ses moustaches cirées et sa barbiche blanche lui donnaient l’apparence d’un vieux militaire. — (Anatole France^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 133)
   • Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Apparentés étymologiques

• cire
• cirage

Dérivés

• toile cirée

Traductions

• Anglais : waxed (en)
• Grec ancien : κήρινος (*) kêrinos
• Italien : lucidato (it)
• Latin : cereus (la)

Nom commun

Singulier	Pluriel
ciré	cirés
\si.ʁe\

Un ciré jaune.

ciré \si.ʁe\ masculin

1. (Habillement) Manteau imperméable fait initialement de tissu huilé, à présent fait de tissu plastifié.
   • Mettre un ciré.

Synonymes

• imperméable

Traductions

• Allemand : Ölzeug (de) neutre
• Anglais : oilskin (en), raincoat (en)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cirer
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) ciré

ciré \si.ʁe\

1. Participe passé masculin singulier de cirer.

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ciré [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « ciré [Prononciation ?] »

Anagrammes

• crie, crié, Crie
• Éric

Voir aussi

• ciré sur Wikipédia
  

• ciré (type d'imperméable) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ciré)