comparaitre

Voir aussi : comparaître

Français

Étymologie

Dérivé de paraitre, avec le préfixe con-.

Verbe

comparaitre \kɔ̃.pa.ʁɛtʁ\ intransitif 3^e groupe (voir la conjugaison), (orthographe rectifiée de 1990)

1. Modèle:droit Paraitre devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel.
   • Comparaitre devant le tribunal de Dieu.
   • Comparaitre en jugement, en justice.
   • Comparaitre en personne, personnellement.
   • Comparaitre par procureur.
   • Il a été assigné à comparaitre par-devant tels juges.
   • Il a comparu devant le maire, devant un notaire.
   • Faute de comparaitre.

Variantes orthographiques

• comparaître (orthographe traditionnelle)

Dérivés

• non-comparaitre
• recomparaitre

Apparentés étymologiques

• comparoir
• comparution
• non-comparance
• non-comparant
• non-comparution
• recomparaitre

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « comparaitre [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « comparaitre [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « comparaitre [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « comparaitre [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comparaitre), mais l’article a pu être modifié depuis.