compensateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | compensateur \kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\
|
compensateurs \kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\ |
Féminin | compensatrice \kɔ̃.pɑ̃.sa.tʁis\ |
compensatrices \kɔ̃.pɑ̃.sa.tʁis\ |
compensateur \kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\ masculin
- Qui compense.
- Puis, sous l'effet combiné d'une reprise dans l’industrie sidérurgique et de la réduction des importations par l’imposition de droits compensateurs, tant aux États-Unis que dans la Communauté européenne, le marché du ferrosilicium s'est redressé au cours du dernier trimestre de 1994. — (« Silice », dans L'Industrie minérale du Québec, Québec : Ministère de l'énergie et des ressources, Direction des communications, 1994, p. 127)
- En cas de cessation de ses relations avec le mandant, l’agent commercial a droit à une indemnité compensatrice en réparation du préjudice subi. — (Art.12, loi n° 91-593 du 25 juin 1991 relative aux rapports entre les agents commerciaux et leurs mandants, J.O.R.F., 27 juin 1991)
- Pendule compensateur
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
compensateur | compensateurs |
\kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\ |
compensateur \kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\ masculin
- (Horlogerie) Mécanisme destiné à corriger les effets des variations de la température sur la marche des horloges et des chronomètres.
- Une horloge munie d’un compensateur.
- (Physique) Appareil qui sert à corriger les variations des mesures, par rapport à leur valeur normale.
- (Aéronautique, Militaire) Volet auxiliaire monté au bord de fuite d’une gouverne en vue de réaliser une compensation aérodynamique.
- (Architecture, Menuiserie) Pièce en longueur venant sur le champlat d’une porte de placard, qui sert à cacher le jour au-dessus des plinthes sur lesquelles la porte arrive en butée.
Dérivés[modifier le wikicode]
- compensateur magnétique (appareil destiné à faire connaître les déviations qu’éprouve la boussole par l’action du fer qui entre dans la construction des vaisseaux)
Traductions[modifier le wikicode]
(1)
(2)
(4)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \kɔ̃.pɑ̃.sa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « compensateur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « compensateur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (compensateur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « compensateur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’horlogerie
- Lexique en français de la physique
- Lexique en français de l’aéronautique
- Lexique en français du militaire
- Lexique en français de l’architecture
- Lexique en français de la menuiserie
- Rimes en français en \œʁ\
- Néologismes recommandés en français