compositor
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin compositor → voir composer.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compositor \Prononciation ?\ |
compositors \Prononciation ?\ |
compositor
- (Imprimerie) (Soutenu) Compositeur.
Synonymes[modifier le wikicode]
- (Plus courant) typesetter
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Californie (États-Unis) : écouter « compositor [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- compositor (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin compositor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compositor | compositores |
compositor masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « compositor [Prononciation ?] »
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de compono (« placer ensemble, composer »), dérivé de compositum, avec le suffixe -tor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | compositor | compositorēs |
| Vocatif | compositor | compositorēs |
| Accusatif | compositorem | compositorēs |
| Génitif | compositoris | compositorum |
| Datif | compositorī | compositoribus |
| Ablatif | compositorĕ | compositoribus |
compositor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : compositrix)
- Compositeur, celui qui met en ordre, qui arrange, compose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « compositor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin compositor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compositor \kum.pu.ziˈtu\ |
compositors \kum.pu.ziˈtus\ |
compositor \kum.pu.ziˈtu\ masculin (graphie normalisée) (pour une femme, on dit : compositritz)
- (Musique) Compositeur.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin compositor.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| compositor | compositores |
compositor masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Brésil : écouter « compositor [Prononciation ?] »
Catégories :
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’imprimerie
- Termes soutenus en anglais
- espagnol
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Musiciens en espagnol
- latin
- Déverbaux en latin
- Dérivations en latin
- Mots en latin suffixés avec -tor
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Musiciens en occitan
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Musiciens en portugais