Aller au contenu

confluent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin confluens, participe de confluo (« confluer »), dérivé de fluo (« couler, s’écouler »), avec le préfixe con- (« avec »), littéralement « s’écouler ensemble ».

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin confluent
\kɔ̃.flɥɑ̃\ 		confluents
\kɔ̃.flɥɑ̃\
Féminin confluente
\kɔ̃.flɥɑ̃t\		 confluentes
\kɔ̃.flɥɑ̃t\

confluent

  1. Qui conflue.
    • (Médecine) Variole confluente, celle où les boutons sont fort rapprochés ou même se touchent.
    • — À ce compte, les gens de ce pays n’ont pas à craindre les épidémies, pestes noires, caquesangues, trousse-galants, fièvres malignes et confluentes, qui, au dire des médecins, proviennent de l’entassement du populaire en mêmes lieux. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    • (Botanique) Feuilles confluentes, celles dont les tiges se réunissent.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
confluent confluents
\kɔ̃.flɥɑ̃\

confluent \kɔ̃.flɥɑ̃\ masculin

  1. (Hydrologie) Lieu où confluent des cours d’eau.
    • Pour entrer dans le royaume de Hilperik sans changer de direction, il devait passer la Seine un peu au-dessus de son confluent avec l’Aube, dans un lieu nommé alors les Douze Ponts, et aujourd’hui Pont-sur-Seine. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2e récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965)
    • L'ennemi occupe toujours la large base du triangle entre le cours des deux fleuves Arda et Maritza, tandis que les Ottomans sont retranchés au sommet du triangle, au confluent même. — (R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 26)
    • Situé au confluent de la Bresle et de la Méline, Guémicourt comme Beaucamps-le-Jeune était en Normandie et fut rattaché au district d'Amiens en 1790. — (Josiane Sartre, Châteaux "brique et pierre" en Picardie: Quatre siècles d'architecture, Nouvelles Éditions Latines, 2012, page 117)
    • La documentation archéologique y est malheureusement très rare pour le Haut Moyen Age, le site de Larina à Hières-sur-Amby (Isère) constituant une heureuse exception. Situé au confluent du Rhône et de l'Ain, ce promontoire escarpé a été occupé de la Préhistoire au IXe siècle de notre ère. — (Le roi de France et son royaume, autour de l'an Mil: actes du Colloque Hugues Capet 987-1987, La France de l'an Mil, Paris-Senlis, 22-25 juin 1987, Picard, 1992, page 228)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe confluer
Indicatif Présent
ils/elles confluent
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
qu’ils/elles confluent
Imparfait

confluent \kɔ̃.fly\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de confluer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de confluer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin confluens, participe de confluo (« confluer »), dérivé de fluo (« couler, s’écouler »), avec le préfixe con- (« avec »), littéralement « s’écouler ensemble ».

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
confluent
\kun.ˈflɥent\		 confluents
\kun.ˈflɥents\

confluent \kun.ˈflɥent\ masculin (graphie normalisée)

  1. (Hydrologie) Confluent.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

confluent \kun.ˈflɥent\ (graphie normalisée)

  1. Participe présent de confluir.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=confluent&oldid=39648267"