contrattempo
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrattempo \kon.trat.ˈtɛm.po\ |
contrattempi \kon.trat.ˈtɛm.pi\ |
contrattempo \kon.trat.ˈtɛm.po\ masculin
- Contretemps, accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui rompt les mesures qu’on avait prises.
- (Musique) Contretemps, syncope, action d’appuyer sur le temps faible d’une mesure et de passer plus ou moins légèrement sur le temps fort.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- contrattempo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « contrattempo », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « contrattempo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrattempo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « contrattempo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « contrattempo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage