corps noir
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de corps et de noir, celui-ci signifiant l’absorption totale ; calque de l’allemand schwarzer Körper, introduit par Gustav Kirchhoff en 1860.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| corps noir | corps noirs |
| \kɔʁ nwaʁ\ | |
corps noir \kɔʁ nwaʁ\ masculin
- (Physique) Objet idéal qui absorberait toute l’énergie électromagnétique qu’il recevrait, sans en réfléchir ni en transmettre, dont le spectre électromagnétique ne dépend que de sa température.
- Les radiations absorbées par la feuille de verre portée à température de la pièce, sont réémises selon une loi de corps noir. Le verre ne constitue donc qu'une barrière faible au rayonnement et se comporte comme un corps noir quasi parfait. — (Laurent Joret, Vitrages à Isolation Thermique Renforcée, Techniques de l'Ingénieur n° C3 635, page 4)
- L’étalonnage de la matrice de détecteur est réalisé sur un corps noir plan de réponse uniforme à 0.02°C près. — (Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 152)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : swartstraler (af)
- Allemand : schwarzer Körper (de) masculin, Schwarzkörper (de) masculin, schwarzer Strahler (de) masculin, planckscher Strahler (de) masculin
- Anglais : black body (en), blackbody (en)
- Arabe : جسم أسود (ar)
- Basque : gorputz beltz (eu)
- Bengali : কৃষ্ণবস্তু (bn)
- Catalan : cos negre (ca)
- Chinois : 黑体 (zh) (黑體)
- Coréen : 흑체 (ko) heukche
- Croate : apsolutno crno tijelo (hr) neutre, crno tijelo (hr) neutre
- Danois : sortlegeme (da)
- Espagnol : cuerpo negro (es)
- Espéranto : nigra korpo (eo)
- Finnois : musta kappale (fi)
- Galicien : corpo negro (gl)
- Géorgien : შავი სხეული (ka)
- Grec : μέλαν σώμα (el)
- Hébreu : קרינת גוף שחור (he)
- Hindi : काला पदार्थ (hi)
- Indonésien : benda hitam (id)
- Italien : corpo nero (it) masculin
- Japonais : 黒体 (ja) kokutai
- Kannara : ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಡಿ (kn)
- Malayalam : തമോവസ്തു (ml)
- Mongol : хар бие (mn)
- Néerlandais : zwarte straler (nl)
- Norvégien : svart legeme (no)
- Norvégien (nynorsk) : svart lekam (no)
- Persan : جسم سیاه (fa)
- Piémontais : còrp nèir (*)
- Polonais : ciało doskonale czarne (pl) neutre
- Portugais : corpo negro (pt)
- Russe : абсолю́тно чёрное те́ло (ru) neutre, чёрное те́ло (ru) neutre
- Serbe : апсолутно црно тело (sr) neutre, црно тело (sr) neutre
- Slovène : črno telo (sl)
- Suédois : svartkropp (sv)
- Tamoul : கரும்பொருள் (ta)
- Tchèque : absolutně černé těleso (cs) neutre, černé těleso (cs) neutre, černý zářič (cs) masculin inanimé
- Télougou : కృష్ణ వస్తువు (te)
- Thaï : วัตถุดำ (th)
- Ukrainien : абсолю́тно чо́рне ті́ло (uk) neutre
- Vietnamien : vật đen (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « corps noir [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- corps noir sur l’encyclopédie Wikipédia
