coup dans le nez

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

référence est faite à la couleur rouge du nez après une consommation excessive d'alcool. Dans les caricatures le nez est tellement rouge qu'on a l'impression que la personne y a pris un coup.

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

coup dans le nez \ku dɑ̃ lə ne\

  1. (Familier) État d’une personne qui a consommé un peu trop d’alcool.
    • Yves, quand il a un coup dans le nez, il est capable de tout, même de jouer du saxophone en croyant piloter un hélico.
    • Bravo ! Et en salle d’op aussi, tu t’amènes avec un coup dans le nez ?
    • Tous étaient à peu près incultes, certains étaient bêtes, à la limite de l’idiotie, d’autres étaient braques, incapables de se contrôler dès qu’ils avaient un coup dans le nez... — (Georges-Olivier Châteaureynaud, Le corps de l’autre, 2010)

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]