crépusculaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De crépuscule, avec le suffixe -aire.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
crépusculaire | crépusculaires |
| \kʁe.pys.ky.lɛʁ\ | ||
crépusculaire \kʁe.pys.ky.lɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport au crépuscule.
- Les dernières lueurs crépusculaires commençaient à s’évanouir ; […]. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- A nos pieds, dans un vaste cirque encadré de crêtes noires et déjà tout envahi par les ombres crépusculaires, apparaît une énorme agglomération de tentes grises, une immense cité de toile, […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 55)
Éprouvait-il le besoin de garder sur lui, dans lui, l’émotion, la chaleur de la foule, comme le voyageur qui a longtemps vécu au pays crépusculaire des glaces ne parvient pas à se rassasier de soleil ?
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)- Elle regarda la lumière crépusculaire qui traversait les montagnes, se couchait sur les îles au-delà de la mer, puis les nuages qui fumaient et gonflaient. — (Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 31)
- (Biologie) Actif dans l’aube et dans le crépuscule.
- Les chauves-souris sont des animaux crépusculaires ou même nocturnes. — (Henri Milne-Edwards, Éléments de zoologie ou Leçons sur l’anatomie, la physiologie, la classification et les mœurs des animaux, 1841)
- (Par extension) (Littéraire) Qui marque la fin de quelque chose.
- Toutes les images crépusculaires des premières années, avec les flaques lumineuses d’un dimanche d’été, celles des rêves où les parents morts ressuscitent, où l’on marche sur des routes indéfinissables. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 14)
- Dans ce roman doucement crépusculaire, qui glisse mélancoliquement dans le désastre, Carole indique la possibilité d’un autre monde. — (Nuit blanche, n° 149, hiver 2018, page 28)
- Accroche-cœur –
Aux larmes de cendre,
elle regarda
la rouflaquette de l’écrin,
souvenir
d’une époque crépusculaire,
peu avant le début
…
de sa chimiothérapie. — (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 13-14)
Dérivés[modifier le wikicode]
- boarmie crépusculaire (Zoologie)
- cercle crépusculaire (cercle de la sphère que l’on suppose passer par le degré où se trouve le soleil quand le crépuscule cesse)
- interrupteur crépusculaire
- orbite crépusculaire
- postcrépusculaire
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Biologie :
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : crepuscular (en), twilighty (en)
- Croate : sutonski (hr)
- Espagnol : crepuscular (es)
- Grec : δειλινός (el) dilinos
- Grec ancien : λυγαῖος (*) lugaios, ἀκρόνυχος (*) akronukhos, ἀκροκνέφαιος (*)
- Italien : crepuscolare (it)
- Néerlandais : van de levensavond (nl)
- Portugais : crepuscular (pt)
- Roumain : crepuscular (ro)
- Russe : сумеречный (ru) súmerečnyi
- Wallon : di vesprêye (wa), d'anuti (wa)
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (crépusculaire), mais l’article a pu être modifié depuis.