débardage

Français

Étymologie

De débarder.

Nom commun

Singulier	Pluriel
débardage	débardages
\de.baʁ.daʒ\

Débardage l’hiver. (sens n°1)

débardage \de.baʁ.daʒ\ masculin

1. Modèle:exploitation forestière Transport de bois ou de pierre depuis le lieu d’obtention, forêt ou carrière, jusqu’au lieu de chargement.
   • Les percherons restent supérieurs au tracteur pour le débardage dans certains terrains !
   • Dans ce mode de débardage, le bois transporté du parterre de coupe au bord de la route ne touche pas le sol. — (Étude: FAO: forêts - Planification des routes forestières et des systèmes d’exploitation, 1977)
2. Modèle:transport Déchargement des marchandises dans les ports.

Quasi-synonymes

1. Transport des bois
   • vidange

Traductions

Transport de bois depuis le lieu d'obtention, forêt, jusqu'au lieu de chargement

• Anglais : skidding (en)
• Indonésien : penyaradan (id)

Prononciation

• \de.baʁ.daʒ\
• France (Vosges) : écouter « débardage [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débardage), mais l’article a pu être modifié depuis.