déconvenue

Français

Étymologie

Dérivé avec le préfixe dé- de l’ancien français convenue au sens de « situation, affaire », participe passé de convenir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
déconvenue	déconvenues
\de.kɔ̃v.ny\

déconvenue \de.kɔ̃v.ny\ féminin

1. Déception causée par un insuccès.
   • Il m’a conté sa déconvenue.
   • Plus grandiose est le rêve, plus sombre est la déconvenue. — (Joël Pon, Histoires extraordinaires de patients presque ordinaires, 2005)

Synonymes

• désappointement

Traductions

• Allemand : Enttäuschung (de) féminin
• Anglais : discomfiture (en), disappointment (en)
• Breton : distokadenn (br) féminin
• Danois : skuffelse (da) commun
• Néerlandais : ontgoocheling (nl) féminin, ontnuchtering (nl) féminin

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déconvenue), mais l’article a pu être modifié depuis.