détourer

Français

Étymologie

De tour, avec le préfixe dé-.

Verbe

Exemple d’image détourée.

L’image originale

détourer \de.tu.ʁe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Photographie) Extraire, détacher une image, une partie d’illustration pour en supprimer le fond.
   • Vous pourrez avoir besoin de détourer rapidement un personnage ou un objet pour l’incorporer dans une autre image ou effectuer un montage pour créer une carte de vœux ou une affiche par exemple. — (Michel Lévy, Photoshop Elements 8.0, 2010)
   • En 2003, ils tentent ainsi d'imposer à un site de tintinophiles canadiens une « charte d'utilisateur » qui interdit de détourer les dessins ou d'évoquer les parodies de Tintin que la fondation juge nuisibles – le site finira par fermer. — (Le Monde, 11 juillet 2012)
2. (Sylviculture) Effectuer un détourage.
   • Les arbres désignés sont détourés lorsqu'ils ont atteint 10 à 12 m de hauteur, en éliminant les arbres voisins concurrents. — (CRPF Grand Est, Le chêne rouge d’Amérique, 2005 → lire en ligne)

Dérivés

• détourage

Traductions

• Anglais : to deep-etch (en), to deep etch (en)
• Chinois : 作物 (zh)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « détourer [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « détourer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « détourer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• de retour
• dérouter
• redouter
• retordue