děvče

Tchèque

Étymologie

Diminutif de děva ; au sujet du genre neutre, surprenant pour une oreille française, voir kníže (« prince »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	děvče	děvčata
Génitif	děvčete	děvčat
Datif	děvčeti	děvčatům
Accusatif	děvče	děvčata
Vocatif	děvče	děvčata
Locatif	děvčeti	děvčatech
Instrumental	děvčetem	děvčaty

děvče \ˈɟɛftʃɛ\ neutre

1. Fille, jeune fille, jouvencelle.
   • hezká, mladá děvčata.

     jolies jeunes filles.

2. Bonne, jeune servante.
   • ucházet se o děvče.

     chercher une bonne.

Synonymes

• (Jeune fille) dívka, slečna
• (Bonne) pomocnice, služebná, služka

Antonymes

• chlapec, garcon, jeune homme

Dérivés

• děvčátko, jeune fille (diminutif)

Prononciation

• République tchèque : écouter « děvče [ˈɟɛftʃɛ] »