devět

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : devet, dévêt, dȅvet

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave дєвѧть, devętь qui donne девять en russe, devet en bosniaque, serbe (cyrillique : девет), dziewięć en polonais, deväť en slovaque, dȅvet en croate.
Le lituanien a devyni et le letton deviņi.
Par rapport à la forme de l'indo-européen commun *(h₁)néwn̥ (→ voir novem en latin), on explique la mutation du \n\ initial en \d\ par l'influence de deset (« dix »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif devět
Vocatif devět
Accusatif devět
Génitif devíti
Locatif devíti
Datif devíti
Instrumental devíti

devět \dɛvjɛt\

  1. Neuf.
    • Říká se, že kočka má devět životů.
  2. (Par ellipse) Neuf heure ou vingt-et-une heure.
    • Přijdu nejpozději v devět.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • République tchèque : écouter « devět [dɛvjɛt] »