dilacérer

Français

Étymologie

(XII^e siècle) Du latin dilacerare (« déchirer ») → voir lacérer.

Verbe

Machine à dilacérer le papier

dilacérer transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Déchirer, mettre en pièces.
   • Dilacérer un acte, des doubles d’archives.

Synonymes

• dilanier

Apparentés étymologiques

• dilacération
• dilaceratio corporis
• lacérer
• lacération

Traductions

 

• Allemand : zerreissen (de)
• Anglais : shred (en)
• Croate : raskidati (hr)
• Espagnol : desgarrar (es), dilacerar (es)
• Ido : dislacerar (io)
• Italien : dilacerare (it)
• Occitan : dilacerar (oc), estraçar (oc)
• Picard : càrpir (*), dégoron·ner (*), délanpon·ner (*)
• Portugais : dilacerar (pt)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dilacérer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « dilacérer [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dilacérer), mais l’article a pu être modifié depuis.