diritto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin directus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin diritto
\di.ˈrit.to\
diritti
\di.ˈrit.ti\
Féminin diritta
\di.ˈrit.ta\
diritte
\di.ˈrit.te\

diritto \di.ˈrit.to\ masculin

  1. Droit.
    • linea diretta
      Ligne 'droite'.
    • mano diretta
      Main 'droite'.
  2. Droit, honnête.
    • uomo diretto
      Un homme 'droit'.
  3. Direct.
    • democrazia diretta
      Démocratie 'directe'.
    • alimentazione per iniezione diretta
      Alimentation par injection 'directe'.
    • memoria ad accesso diretto
      Mémoire à accès 'direct'.
  4. À l’endroit.
    • maglia diritta, maglia rovescia
      Une maille 'à l’endroit', une maille à l’envers.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

diritto \di.ˈrit.to\

  1. droit.
    • filare diritto
      Filer 'droit'.'
  2. Tout droit.
    • andare diritto
      Aller 'tout droit'.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
diritto
\di.ˈrit.to\
diritti
\di.ˈrit.ti\

diritto \di.ˈrit.to\ masculin

  1. Droit.
    • diritto di voto
      'droit' de vote.
    • diritto costituzionale
      'droit' constitutionnel.
    • diritto del più forte
      'droit' du plus fort.
  2. Plus particulièrement au pluriel, droits fondamentaux.
    • diritti umani
      droits de l’homme.
  3. Endroit, face principale d’un objet.
  4. (Sport) Coup droit dans un sport de raquette.
  5. (Numismatique) Avers ou coté face portant l'effigie d’une pièce de monnaie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Diritto (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • diritto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • diritto dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg