douro
: Douro
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol duro (« dur ») composant le nom de l’ancienne monnaie espagnole, le peso duro.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| douro | douros |
| \du.ʁo\ | |
douro \du.ʁo\ masculin
- Ancienne monnaie espagnole valant 5 pesetas.
- Je fus très-étonné lorsque le patron nous demanda un douro au lieu d’une piécette, prix ordinaire de la course. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Il leur reste une dernière ressource: celle de la chasse à l'homme. Au début de la campagne, paraît-il, le gouvernement payait une prime de 8 douros (40 francs) par prisonnier et de 4 douros par tête de rebelle coupée. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)
- « Il ne veut pas de ses œufs, avait dit Raouf, il veut de l’argent, des pièces, il dit que maintenant c’est le vingtième siècle. » […] Le marchand se montrait plus sec dans ses réponses, disant que c’était fini, il frottait son index contre son pouce, douro, douro, il n’accepterait rien d’autre, la vieille n’avait qu’à aller vendre ses œufs plus loin et revenir avec l’argent […] — (Hédi Kaddour, Les Prépondérants, Gallimard, Paris, 2015)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « douro [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « douro », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | douro |
| Adoucissante | zouro |
| Durcissante | touro |
douro \ˈduː.ro\
- Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe dourañ.
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe dourar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu douro |
douro \ˈdo.ɾu\ (Lisbonne) \ˈdo.ɾʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dourar.