drink

Français

Étymologie

De l’anglais drink.

Nom commun

Singulier	Pluriel
drink	drinks
\dʁiŋk\

drink \dʁiŋk\ masculin

1. (Familier) (Anglicisme) Cérémonie où l’on sert des boissons et souvent accompagné de zakouski.
   • Après la réunion, il y avait un drink.
2. (Canada) (Anglicisme) Verre d’alcool, boisson.
   • Le drink par excellence de la femme moderne qui se prend en main, fière de ce qu’elle a accompli, c’est le champagne. — (Sophie Durocher, Les bonheurs de Sophie, 2003)

Synonymes

• apéritif
• réception

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais drinken et de l’anglais to drink (« boire »).

Verbe

drink \Prononciation ?\

1. Boire.
2. S’enivrer.

Synonymes

• suip

Anglais

Étymologie

De l’vieil anglais drincan, du proto-germanique *drinkaną (en). À comparer avec le néerlandais drinken et l’allemand trinken, de sens identiques.

Nom commun

Singulier	Pluriel
drink \dɹɪŋk\	drinks \dɹɪŋks\

drink \dɹɪŋk\

1. Boisson.

Dérivés

• after-dinner drink (« digestif »)
• long drink
• soft drink

Vocabulaire apparenté par le sens

• liqueur (« liqueur (boisson alcoolisée) »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to drink \dɹɪŋk\
Présent simple, 3e pers. sing.	drinks \dɹɪŋks\
Prétérit	drank \dɹæŋk\
Participe passé	drunk \dɹʌŋk\
Participe présent	drinking \dɹɪŋ.kɪŋ\
voir conjugaison anglaise

drink \dɹɪŋk\ transitif, irrégulier

1. Boire.
2. S’enivrer.

Dérivés

• drink like a fish
• drink up
• drunk
• drunkard

Prononciation

• \dɹɪŋk\
  • (Royaume-Uni) : écouter « drink [dɹɪŋk] »
  • États-Unis : écouter « drink [d͡ʒɹɪŋk] »
• Suisse (Genève) : écouter « drink [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « drink [Prononciation ?] »

Néerlandais

Forme de verbe

drink \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de drinken.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 98,1 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « drink [Prononciation ?] »