réception

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : reception

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin receptio (« action de recevoir »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
réception réceptions
\ʁe.sɛp.sjɔ̃\

réception \ʁe.sɛp.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de recevoir une chose qui a été adressée.
    • Dès réception de la pièce, il faudra faire la réparation le plus vite possible.
  2. (Télécommunications) Action de recevoir des ondes.
    • La technologie, là encore, a permis d’élargir le champ de liberté du téléspectateur grâce au magnétoscope, à la télécommande, au câble et à la réception satellitaire. — (Jean-Claude Sergeant, Les médias britanniques, Éditions Ophrys, 2004)
  3. Procédure par laquelle on accepte un résultat comme conforme à la commande passée.
  4. Accueil ; manière de recevoir.
    • Le lendemain, je me rendis à bord du Rochester, où une quarantaine d’officiers, réunis à leur mess autour d’une table immense, me firent une excellente réception. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • L’hôtesse demeura suffoquée.
      « Monseigneur, balbutia-t-elle, daignera me pardonner ma réception d’hier. Mais je ne pouvais deviner… […] »       — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  5. Action de recevoir plusieurs personnes à la fois, avec une sorte de cérémonial.
    • Il y avait réception chez le roi, chez la reine.
  6. Cérémonie par laquelle quelqu’un est reçu dans une compagnie ou installé dans une charge.
    • Il y avait foule à l’Académie pour la séance de réception du nouvel académicien.
  7. (Hôtellerie) Lieu dans un hôtel, une entreprise où les clients sont reçus, par extension, le service qui s’en occupe.
    • On passe par la réception de l’hôtel pour s’installer au restaurant.
    • Adressez vous à la réception pour commander votre taxi.
    • Je ne songeai même pas qu’il eût fallu me présenter à la réception. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 8)
  8. (Sport) Action de retomber sur le sol.
    • C'était un numéro de passing notamment, à deux trapèzes et neuf massues. Loco y assurait la réception au sol, renvoyant aux deux acrobates qui se croisaient en mouvement synchronisé les massues tournoyantes. — (Raphaël Péaud, Circus Aléa, Éditions Le Manuscrit, 2005, page 81)

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus réception figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

Traductions[modifier le wikicode]

Action de recevoir une chose
Accueil, manière de recevoir des personnes
Lieu où l’on reçoit les visiteurs, les invités, les clients
Traductions à trier

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=réception&oldid=32323101 »